数字53980是“我想揍扁你”的意思,即“我想揍扁你”的数字是“53980”,因两者互为谐音而被使用。与此类似的数字网络用语有53785(我心情不好)、5376(我生气了)、53719(我深情依旧)等等。